Natalia Golovkina, Elisabeth de S***, ou l’histoire d’une russe, YMCA éditions avec l’aide de l’INALCO, 2025, préface de Catherine Géry, essai biographique de Galina Subbotina.
Il s’agit d’un roman épistolaire édité en 1802 à Paris aux éditions Ducauroy en langue française et sans nom d’auteur ; il est mentionné « l’Histoire d’une russe publiée par une de ses compatriotes ».
L’ouvrage fut publié, traduit en Russe, en 1803 et traduit en espagnol quelques années plus tard.
Ce livre est paru à la même époque qu’un autre roman épistolaire « Corinne » de Louise-Germaine de Staël.
Voir le Compte-rendu de Catherine Chadefaud